Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Our new home, Saint Hippolyte du Fort, is located at the foot of the Cévennes National Park, which overlaps with the Causses-Cévennes area, listed in UNESCO’s World Heritage since 2011.

source: http://www.cevennes-parcnational.fr/Un-territoire-vivant/Les-classements-Unesco/L-inscription-au-patrimoine-mondial/La-reconnaissance-de-l-elevage-agro-pastoral

source: http://www.cevennes-parcnational.fr/Un-territoire-vivant/Les-classements-Unesco/L-inscription-au-patrimoine-mondial/La-reconnaissance-de-l-elevage-agro-pastoral

Old agro-pastoral traditions are still very lively (and the main reason for making it to the World Heritage list), which makes it a fantastic place to visit: here, you can observe a way of life which seems unaffected by the modern world as you know it. You may still be able to receive calls and download email on your smartphone in some places… but you are in fact more likely to just forget about it for a while. Landscapes are breathtaking, and for outdoors lovers, there is more to do than you can squeeze in your schedule: hiking, climbing, rafting, biking, horse-riding… name it, and you’ll find it. Or you can just walk through the old villages, count the sheep and stop here and there to sample the local delights (and there are many!).

In June, we’ll go up the Mont Aigoual, a little over one-hour drive from home, to attend the annual Fête de la Transhumance. At the end of spring, all the herds gather in one place to begin the long trip to their summer pastures up Mont Lozère, where they will stay until mid-October. All the sheep will be wearing bells and colourful pompoms. We are quite looking forward to this Festival, which our little girls will enjoy very much!

 

 

 

Notre nouveau port d’attache, Saint Hippolyte du Fort, se trouve au pied du Parc National des Cévennes, dont le périmètre coïncide en grande partie avec la région Causses-Cévennes inscrite au Patrimoine Mondial de l’Unesco depuis 2011.

Les traditions agro-pastorales ancestrales y sont toujours vivantes (principale raison avancée pour l’inscription au Patrimoine Mondial), ce qui en fait une superbe destination touristique : ici le mode de vie semble inchangé, loin de l’influence du monde moderne. On peut certes encore recevoir des appels et même ses emails sur son smartphone dans certains endroits (mais pas partout)… mais heureusement, on risque vite d’oublier de se connecter ! Les paysages sont à couper le souffle et pour les amateurs d’activités plein air, il y a largement de quoi occuper un séjour, et même plus : randonnée à pied ou à cheval, escalade, rafting, VTT,… on est sûr de trouver son bonheur. On peut aussi se contenter de déambuler dans les vieux villages, compter les moutons et s’arrêter ici et là pour goûter les produits du terroir (et il y a de quoi faire !)

http://whc.unesco.org/fr/list/1153/

En juin, nous monterons à l’Aigoual (un peu plus d'une heure de route) pour la fête annuelle de la Transhumance. A la fin du printemps, les troupeaux se rassemblent pour monter ensemble dans les pâturages d’estive, au Mont Lozère, où ils resteront jusqu’à la mi-Octobre. Pour cette occasion, les moutons et brebis seront ornés de cloches et de pompons colorés. On a hâte d’assister (pour la première fois) à cette fête, qui ne manquera pas d’enchanter nos filles !

http://www.destinationsuddefrance.com/Sortir/Grands-evenements/Fete-de-la-Transhumance-a-l-Esperou

Et vous, quand venez-vous ?

 

En savoir plus :

http://www.nemausensis.com/Gard/Photo/Transhumance/AccueilTranshumance.htm

http://www.ladepeche.fr/article/2011/06/29/1118142-causses-et-cevennes-classes-a-l-unesco.html

Tag(s) : #Carnets Cévenols, #My English Notebook